Podcasts

Die Kräuterkuren von Hildegard von Bingen - hatte sie recht?

Die Kräuterkuren von Hildegard von Bingen - hatte sie recht?

Zu den vielen Attributen der Hildegard von Bingen - Theologin, Komponistin, Äbtissin und Mystikerin - gehörte, dass sie eine medizinische Schriftstellerin war. Zwei ihrer Arbeiten beschreiben gesundheitliche Probleme und bieten verschiedene Behandlungen an. Eine wissenschaftliche Studie legt nahe, dass ihre pflanzlichen Heilmittel weitaus korrekter waren als das, was durch Zufall erklärt werden konnte.

In ihrem Artikel „Sind die richtigen Kräuteransprüche von Hildegard von Bingen nur glückliche Streiks? Ein neuer statistischer Ansatz “Ein Team deutscher und schweizerischer Wissenschaftler untersuchte insbesondere die Schriften der deutschen Benediktiner-Äbtissin des 12. Jahrhunderts Physica undCausae et Curae. In diesen Arbeiten bietet sie 437 gesundheitsbezogene Angaben von 175 verschiedenen Pflanzen an. Zum Beispiel erklärt Hildegard, dass Nelken ein gutes Mittel gegen Gicht, geschwollenen Darm, Verstopfung im Kopf und Schluckauf sind. Diese Mittel können allein oder in anderen Fällen mit anderen Zutaten gemischt werden.

Die Wissenschaftler wollten wissen, mit welcher Wahrscheinlichkeit die Äbtissin in ihren Behauptungen richtig war, und war diese Genauigkeit nur rein zufällig? So erklärten sie ihre Analyse:

Sie konzentrierten ihre Studie auf 85 Pflanzen, die heute für medizinische Zwecke verwendet werden. Es stellte sich heraus, dass Hildegard aus dieser Gruppe 212 gesundheitsbezogene Angaben machte, von denen 30 nach heutigen Maßstäben korrekt wären. Wenn sie die Behauptungen zufällig aufgestellt hätte, wären nur zwischen 6 und 7 ihrer Heilungen korrekt gewesen.

Die Studie stellt fest, dass die Wahrscheinlichkeit, dass dies zufällig geschieht, 1 zu 10.000.000 beträgt. Sie schließen daraus:

Die Hypothese, dass Hildegard ihre „richtigen“ Behauptungen zufällig hätte erreichen können, ist auf der Grundlage des hoch signifikanten Niveaus unseres neuen statistischen Verfahrens eindeutig abzulehnen. Die Erkenntnis aus diesem Ansatz, dass mittelalterliche medizinische Angaben signifikant mit modernen pflanzlichen Indikationen korrelieren, unterstützt die Bedeutung traditioneller medizinischer Systeme als empirische Quelle.

Sie fügen hinzu, dass europäische Forscher auch offener für die Möglichkeit sein sollten, dass Kräuter für eine größere Vielfalt von Arzneimitteln verantwortlich sein könnten - normalerweise werden diese Pflanzen nur noch mit einer oder wenigen medizinischen Behandlungen in Verbindung gebracht.

Sie können den Artikel „Sind die richtigen Kräuteransprüche von Hildegard von Bingen nur Glücksschläge? Ein neuer statistischer Ansatz “von Bernhard Uehleke, Werner Hopfenmüller, Rainer Stange und Reinhard Saller erscheint inForschende KomplementärmedizinBd. 19 (2012), S. 187-190.

Ein Auszug aus Hildegard von Bingens Physica: Die vollständige englische Übersetzung ihrer klassischen Arbeit über Gesundheit und Heilungvon Priscilla Throop (1998):

Rose ist kalt, und diese Kälte enthält Mäßigung, die nützlich ist. Zupfen Sie morgens oder bei Tagesanbruch ein Rosenblatt und legen Sie es auf Ihre Augen. Es zieht den Humor hervor und macht sie klar. Einer mit kleinen Geschwüren am Körper sollte Rosenblätter darüber legen. Dies zieht den Schleim von ihnen. Wer zum Zorn neigt, sollte Rose und weniger Salbei nehmen und pulverisieren. Der Weise verringert den Zorn und die Rose macht ihn glücklich. Rose und halb so viel Salbei können mit frischem, geschmolzenem Schmalz in Wasser und einer daraus hergestellten Salbe gekocht werden. Der Ort, an dem eine Person von einem Krampf oder einer Lähmung geplagt wird, sollte damit eingerieben werden, und es wird ihr besser gehen. Rose ist auch gut zu Tränken, Unreinheiten und allen Medikamenten hinzuzufügen. Wenn auch nur eine kleine Rose hinzugefügt wird, sind sie aufgrund der guten Tugenden der Rose so viel besser.


Schau das Video: Hildegard von Bingen - Voices of Angels - Voices of Ascension (Juli 2021).