Podcasts

Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache in Europa

Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache in Europa


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache in Europa

Von Helmut Gluck

Sprache und GeschichteVol. 57: 1 (2014)

Abstract: Dieser Artikel bietet den ersten Überblick auf Englisch darüber, wie Deutsch in Europa bis etwa 1800 gelehrt und gelernt wurde: Wer lernte Deutsch, wo wurde in Europa Deutsch gelernt, zu welchen Zwecken wurde es gelernt und was tun wir wissen, wie es gelernt wurde? Es gibt auch einen kurzen Überblick über den aktuellen Forschungsstand und drei Fallstudien zur Geschichte des Deutschen als Fremdsprache (GFL) in drei verschiedenen Sprachgebieten: Italien, Böhmen und Russland.

Einleitung: Dieser Überblick über die Geschichte des Lehrens und Lernens von Deutsch in Europa ist keine Skizze mehr. Es befasst sich mit der Zeit vom Mittelalter bis etwa 1800 und ist notwendigerweise ziemlich unvollständig. Nach einer Einführung in die ersten Anfänge des Deutschlernens geht mein Beitrag darauf ein, was wir darüber wissen, wer Deutsch gelernt hat und wie Deutsch gelernt wurde, bevor wir uns dem aktuellen Forschungsstand zuwenden, und kurze Fallstudien zu Deutsch als Fremdsprache in drei verschiedenen Sprachen Sprachgebiete.

Die Geschichte des Lehrens und Lernens von Deutsch als Fremdsprache in Nachbargebieten und im Baltikum reicht bis ins Mittelalter zurück. In den Mittelmeerländern kann es in einigen Sprachgebieten bis in die frühe Neuzeit zurückverfolgt werden, wie auf den britischen Inseln. Im deutschsprachigen Raum selbst stammen die frühesten Beweise für die Verwendung von Deutsch als Fremdsprache aus dem frühen neunten Jahrhundert, vom Beginn der althochdeutschen Periode, dem Beginn der Geschichte der deutschen Sprache. Die sogenannten Kassel-Glosses sind eine romanisch-althochdeutsche Vokabelliste, die von einem westfränkischen Reisenden zusammengestellt wurde, um sich in Bayern verständlich zu machen. Ein weiterer Text dieser Art ist das „Pariser Gespräch“ (Pariser Gespräche).


Schau das Video: Die Geschichte der Deutschen (Juli 2022).


Bemerkungen:

  1. Hide

    Ich bin endgültig, es tut mir leid, aber es ist alles nicht nähert. Es gibt andere Varianten?

  2. Faushicage

    Ich denke, dass Sie einen Fehler begehen. Lass uns diskutieren.

  3. Khatib

    Diese Nachricht, erstaunlich))), interessant für mich :)

  4. Kilmaran

    Rather amusing piece

  5. Ansel

    Meiner Meinung nach liegt er falsch. Ich bin in der Lage, es zu beweisen.

  6. Voodootaur

    die Prächtige Phrase und ist zeitgemäß

  7. Doukazahn

    Bravo ist einfach eine großartige Idee



Eine Nachricht schreiben