Podcasts

Die gruselige Nacht des Kaisers

Die gruselige Nacht des Kaisers

Kaiser Karl IV. Enthüllt in seiner Autobiografie, was ihm eines Nachts auf der Prager Burg widerfahren ist und wie er einen riesigen Heuschreckenschwarm gesehen hat.

Karl IV., Von 1355 bis 1378 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, gilt als einer der besten Herrscher des 14. Jahrhunderts, insbesondere für die Tschechen. Unter seiner Herrschaft wurden wichtige Wahrzeichen in Prag gebaut, darunter eine Universität, die Karlsbrücke und die Prager Burg. Er schrieb auch eine Autobiographie, eine der wenigen, die im Mittelalter geschrieben wurde, in der er über die Ereignisse seiner Jugend berichtet und wie er das Königreich Böhmen leitete, als sein Vater, Johannes von Luxemburg, allmählich sein Augenlicht verlor . Dieser faszinierende Bericht enthält die Geschichte von etwas sehr Seltsamem, das eines Nachts auf der Prager Burg passiert ist:

Wir kamen zu später Stunde auf der Prager Burg im alten Haus des Burgraves an, wo wir einige Jahre gelebt hatten, bevor der große Palast gebaut worden war. Als die Nacht kam, gingen wir zu unserem Bett, und Busko von Wilhartitz senior war in einem anderen vor uns. Es gab ein großes Feuer im Raum, weil es Winter war und viele Kerzen brannten. auch, so dass es ziemlich leicht war. Alle Türen und Fenster waren geschlossen.

Als wir gerade eingeschlafen waren, bewegte sich etwas im Raum und wir erwachten beide. Wir ließen Busko aufstehen, um zu sehen, was es war. Er stand auf und ging auf der Suche durch den Raum, sah aber nichts und konnte nichts finden. Dann machte er das Feuer an, zündete weitere Kerzen an und ging zu den Tassen, die voller Wein auf den Bänken standen, trank von ihnen und stellte eine Tasse in die Nähe einer der großen brennenden Kerzen. Nachdem er getrunken hatte, legte er sich wieder auf sein Bett. Wir saßen aufrecht im Bett, bedeckt von unserer Decke, und hörten jemanden herumlaufen, konnten aber niemanden sehen.

Und während wir mit Busko die Tassen und Kerzen betrachteten, sahen wir eine Tasse geworfen. Es wurde - wir wussten nicht von wem - über Buskos Bett von einem Ende des Raumes zur anderen Wand geworfen, prallte ab und fiel in die Mitte des Raumes. Als wir das sahen, hatten wir schreckliche Angst; Wir konnten immer noch jemanden hören, der sich weiter bewegte, sahen aber niemanden. Nachdem wir das Kreuzzeichen in Christi Namen gemacht hatten, schliefen wir bis zum Morgen. Als wir morgens aufstanden, fanden wir die Tasse, die in die Mitte des Raumes geworfen worden war, und wir zeigten dies alles unseren Dienern, als sie am Morgen zu uns kamen.

Charles schreibt auch über das, was er im Juli 1338 in Österreich gesehen hat:

Danach, als unser Schwager uns für den nächsten Tag zum Frühstück eingeladen hatte, weckte uns einer der Soldaten gegen Sonnenaufgang aus dem Schlaf und sagte: „Herr, steh auf, denn die letzten Tage stehen vor der Tür und die ganze Welt ist da voller Heuschrecken! " Wir standen auf, bestiegen ein Pferd und galoppierten schnell davon, um zu sehen, wo der Schwarm endete.

Wir fuhren den ganzen Weg nach Pulkau. Dort endete es; war sieben Meilen lang, und wir konnten auf keinen Fall sagen, wie breit es war. Ihre Stimme war wie der Klang eines großen Tumults. Ihre Flügel sahen aus, als hätten sie schwarze Buchstaben darauf geschrieben, und sie waren so dick wie ein Schneesturm, so dass es wegen ihnen nicht möglich war, die Sonne zu sehen. Ein großer Gestank entstand aus ihnen. Sie teilten sich, einige gingen nach Bayern, einige nach Franken, einige nach Lombardei, andere verstreuten sich überall auf der Welt. Sie vermehrten sich schnell, weil in einer Nacht zwei zwanzig und mehr wurden. Sie waren klein, aber sie wuchsen schnell und wurden für die nächsten drei Jahre gefunden.

Das Buch Autobiographie von Kaiser Karl IV. Und seiner Legende von St. Wenzel, wird von Balazs Nagy und Frank Schaer herausgegeben und übersetzt und von Central European University Press veröffentlicht.

.

Bild oben: Nachtansicht der Burg und der Karlsbrücke, Prag, Tschechische Republik. Foto von Jorge Royan