Podcasts

Rückblick auf Wolf Hall, Episode 6: Meister der Phantome

Rückblick auf Wolf Hall, Episode 6: Meister der Phantome

Von Nancy Bilyeau

Was in Wolf Hall leicht zu übersehen ist, ist, dass Thomas Cromwell zu Lebzeiten gefürchtet wurde. In der Fernsehserie, die auf Hilary Mantels zwei Romanen basiert, hat sich Cromwell bis zur sechsten Episode sowohl intelligent als auch gerissen mit einer leichten Vertrautheit mit Korruption gezeigt. Er war sowohl Gauner als auch Anwalt; Er weiß, wie man Menschen überlistet. Trotzdem liebt er seine Familie, er unterstützt religiöse Reformen, er kuschelt gerne Kätzchen. Dieser Mann ist ein Machiavellist mit einem Herz aus Gold.

Aber in "Masters of Phantoms", der letzten Folge, zeigt Cromwell die Eigenschaft, für die er zu Lebzeiten am bekanntesten war: Rücksichtslosigkeit. Egal wie tief ihre Bewunderung für Cromwell ist, Mantel hat keine andere Wahl, als das letzte Kapitel der Geschichte von Thomas Cromwell und Anne Boleyn zu erzählen. Sie versucht, ein Rechtfertigungsgerät aufzubauen. Trotzdem ist es nicht schön.

Die erste Sequenz bereitet uns auf das vor, was mit makaberer Wirksamkeit kommen soll. Viele wichtige Personen des Hofes Heinrichs VIII. Sind in Cromwells Haus versammelt, wobei die Sekretärin selbst an der Spitze des großen Tisches steht und Kerzen flackern. Es ist eine Art Party. Vielleicht ein Fest.

„Verdammt, Cromwell, wann werden wir essen? Ich bin ausgehungert “, ruft der immer boorische Thomas Howard, Herzog von Norfolk.

Wenn Sie den gemütlichen Gästen die ersten Teller servieren, sehen Sie bei genauem Hinsehen Charles Brandon, Herzog von Suffolk; Nicholas Carew; Thomas Seymour; Gertrude Courtenay; William Fitzwilliam; und Margaret Pole. Warten. Dies ist die Fraktion am Hof, die Anne Boleyn hasst und versucht, sie durch Jane Seymour zu ersetzen. Und dann werden Sie sehen, was von Seilen auf den Tisch gezogen wird: Anne Boleyn in ihrem weißen Krönungskleid. Sie schaut auf, sieht Cromwell und lächelt. Er erhebt sich, nimmt ein langes Messer - und ersticht sie. Es ist ein Traum. Die Nacht wird zum Tag. Cromwell bricht sein Fasten mit Mitarbeitern und Haushalten wie Ralph Sadler und seinem Neffen Richard Cromwell. Ein erschütterter Cromwell starrt in die Ferne und beginnt dann zu essen.

Am Ende der vorherigen Episode sagte König Heinrich VIII. Zu Cromwell, er wolle, dass seine zweite Ehe beendet werde. "Ich vertraue Ihrer Diskretion und Ihrem Können", sagt der König. Dies ist die Frau, die er beinahe zerstört hätte, um sie zu besitzen. Jetzt will er sie raus. Er möchte lieber nicht wissen wie.

Wir sehen Anne Boleyn mit einer zweijährigen Elizabeth auf dem Schoß, die spielerisch lächelt und lacht und versucht, ihren Ehemann zu engagieren. Henry Norris, der Chefhocker von König Henry (eine Art hochrangiger persönlicher Berater), lächelt dem König in der häuslichen Szene zu. Cromwell auch ein bisschen. Aber der König selbst pickt seine Zähne, starrt seine Frau an und erhebt sich, um sie wortlos zu lassen.

Danach fordert Anne Cromwell auf zu bleiben. Sie greift ihn bitter an, weil er versucht hat, die Stieftochter Prinzessin Mary zu schicken, als der König im Turnier schwer verletzt wurde, anstatt sie zu beschützen. Mit einigem Recht sagt sie: "Ich bin für Ihren Aufstieg verantwortlich."

"Hier ist nichts persönlich", sagt Cromwell ein wenig anachronistisch Pate blühen. (Ja, es ist nur ein Geschäft, und sein Geschäft kann, wie das der Corleones, Verbrechen und Mord umfassen.)

Anne hat es nicht. "Du denkst, du bist großartig geworden, du denkst, du brauchst mich nicht mehr, aber du hast die wichtigste Lektion von allen vergessen", sagt sie. "Diejenigen, die gemacht wurden, können ungemacht sein."

"Ich stimme vollkommen zu", sagt er spitz und geht.

Jetzt, da Königin Anne von ihrem Ehemann nicht mehr geliebt wird, hat sich ihr persönlicher Hof zu einem Ort des Spielens, Flirtens und Streits entwickelt. Francis Weston, ein hübscher Höfling, der ohne klare Funktion herumfliegt, sagt, er komme in ihre Gemächer, um nur sich selbst zu bewundern.

Anne scheint gelangweilt und wütend auf ihre Situation zu sein und neckt ihren Musiker Mark Smeaton. "Warum bist du traurig?" sie fordert und sagt, wenn er erwartet, dass sie sich mit ihm unterhält, als wäre er ein Gentleman, kann sie das nicht, weil er eine "minderwertige Person" ist. Smeaton füllt seine Augen mit Tränen und sagt: "Nein Madame, ich erwarte kein Wort, ein Blick genügt mir." Er rennt weg, als sie lacht.

Annes böswillige Schwägerin, Lady Jane Rochford, sagt über Smeaton: "Ich denke, er sollte aus großer Höhe fallen gelassen werden, genau wie Ihr Hund Purkoy."

Die Königin schlägt Lady Rochford und befiehlt Henry Norris, ihre Schwägerin in einen Fluss zu werfen. Als sich die entsetzten Norris zurückziehen, verspottet sie ihn mit früheren Liebesgelübden für sie.

"Wirst du all deine Geheimnisse verschütten, Anne, oder nur einige?" Fragt Norris leise und geht weg. Als eine in Panik geratene Anne merkt, dass sie zu weit gegangen ist, sagt sie: „Bring ihn zurück, um in der Bibel zu schwören, dass er weiß, dass ich eine gute Frau bin.“ Aber er ist weg.

Lady Rochford, die nichts mehr liebt als Spionage und Information, rennt los, um Cromwell alles zu erzählen. Sie geht dann weiter als je zuvor, mit dem roten Fleck von Annes Ohrfeige im Gesicht.

Sie sagt zu Cromwell: "Bevor sie verheiratet waren, übten der König und Anne auf französische Weise ... Sie veranlasste ihn, seinen Samen anders zu legen, als er sollte." Der König weicht jetzt zurück, weil er solch ein "schmutziges Verfahren" durchgeführt hat. Aber "er weiß nicht, wo der Dreck beginnt", spottet Lady Rochford.

Dann erzählt sie Cromwell, dass Anne und ihr Bruder George sich küssen und immer zusammen sind und „nichts verboten ist“. Ein sichtlich geschockter Cromwell fragt, warum die Königin das tun würde. Lady Rochford sagt zufrieden: „Sie wissen warum. Umso besser regieren. “ Die Königin muss einen Sohn haben, und wenn George der Vater ist, sieht das Baby „wie ein Boleyn aus“. Ihr Abschiedsschuss ist, dass Cromwell mit Mark Smeaton sprechen sollte.

Er folgt ihrer Führung. Smeaton, der glaubt, er würde eine Party unterhalten, kommt nachts in Cromwells Haus an. Stattdessen sagt Cromwell, er brauche die Hilfe des Musikers. „Siehst du, Mark, mein Herr, der König, und meine Herrin, die Königin, sind sich uneins. Und mein liebster Wunsch ist es, sie zu versöhnen. “

Smeaton sagt: "Kein Wunder, dass sie unglücklich ist. Sie ist verliebt. Mit mir."

Cromwell manipuliert Smeaton mit Drohungen, ihm zu sagen, dass er Sex mit der Königin hatte, und ihre anderen Liebhaber sind Norris und Weston. (Am nächsten Morgen fügt er William Brereton zur Liste hinzu.)

Einige Historiker glauben, dass Mark Smeaton von Cromwells Männern gefoltert wurde, und die Methode war ein Seil mit Knoten, die sich in die Augen bohren. Wolfshalle unternimmt große Anstrengungen, um zu betonen, dass der Druck nur psychologischer Natur war - "Ich möchte nicht, dass er verletzt wird" - und Smeaton verschüttete alles aus Angst und Verwirrung. In Mantels Welt foltert nur Sir Thomas More Menschen. Cromwells Überwachung der Folter, des Hungers und der schrecklichen Hinrichtungen der Kartäusermönche, die keinen Eid unterschreiben würden, der schwört, dass Heinrich VIII. Das Oberhaupt der Religion in England war, wird zum Beispiel streng vor der Kamera gehalten.

Es ist unklar, ob Cromwell wirklich etwas glaubt, was Smeaton gesagt hat. Sein kluger Assistent, der junge Ralph Sadler, sagt: "Die jahrelange Verachtung durch Lords hat ihn zum Prahler gemacht."

Sobald der König über das berühmte Geständnis von Smeatons "Geständnis" informiert ist, geht er und nimmt Norris zur Befragung mit. Wolfshalle sagt uns nicht, was während dieser Fahrt passiert ist, aber Norris hat bekanntermaßen jeden Ehebruch bestritten.

Mit Norfolk, Audley und Fitzwilliam geht Cromwell in die Gemächer der Königin, um sie zu verhaften. Im Boot zum Tower of London können sich Cromwell und Anne nicht ansehen. Sie ist erschrocken, aber ruhig.

Der König ist von den Berichten über den Ehebruch seiner Frau angewidert, scheint aber nicht persönlich verwundet zu sein. "Ich habe ein Stück geschrieben, eine Tragödie, es ist meine eigene Geschichte", erzählt er Cromwell und Erzbischof Cranmer.

"Ich hatte nie eine bessere Meinung über eine Frau", sagt Cranmer, hört dann aber auf. Einer der wichtigsten Faktoren für Anne Boleyns Sturz war ihr Mangel an Unterstützern. Die wenigen Freunde, die sie verlassen hatte, schwiegen oder, wie in Cranmers Fall, nur bereit waren, so weit aus der Selbsterhaltung herauszukommen.

In Norris 'Gefängniszelle sagt Cromwell zu Norris: "Soll ich es an die Wand schreiben? Sie kann ihm keinen Sohn geben, er will eine andere Frau. Sie wird nicht leise gehen; sie muss geschoben werden. Ich muss sie schieben. "

Cromwell erinnert Norris dann an eine "Unterhaltung" vor Jahren vor Gericht, ein Stück, in dem Kardinal Wolseys "Abstieg in die Hölle" aufgeführt wird. Es war ein grausames Spiel und erfüllte Cromwell, dann Wolseys Adjutant und Schützling, mit Wut. Die Männer, die im Stück dämonische Kostüme anzogen und „Wolsey“ in die Hölle schleppten, waren Norris, George Boleyn, Weston und Brereton. “ Dies sind vielleicht die "Phantome" des Episodentitels.

Ein fassungsloser Norris sagt: "Es war ein Stück, ein Witz."

Cromwell antwortet: "Das Leben zahlt dich aus, findest du nicht? Ich brauche schuldige Männer, Harry. Also habe ich Männer gefunden, die schuldig sind, wenn auch nicht unbedingt so angeklagt. “

Hilary Mantels provokative Theorie, dass Cromwell sich an denen rächt, die Wolsey verspottet haben, hat ein paar Probleme. Zum einen war es der Herzog von Norfolk, Anne Boleyn und Henry VIII, der lachte und applaudierte und wahrscheinlich das Stück in Auftrag gab. Sind die Leute, die für Wolseys Schande und Verhaftung gesorgt haben, nicht mehr schuld als die Schauspieler? Und zweitens nannte Cromwell diese Männer nicht als Verdächtige, Smeaton schon. Es ist ein Zufall, dass sie Schauspieler in einem Stück waren, das Cromwell hasste. Als Rechtfertigung für die Ermordung dieser jungen Männer hat es Probleme.

Francis Weston ist der traurigste und am wenigsten arrogante der Angeklagten. "Ich dachte, ich hätte noch 20 Jahre", sagt er und bricht in Tränen aus. Dies scheint Cromwell zu erreichen, der, wenn er auftaucht, schlecht auf die Frage von Wriothesley und Richard Riche reagiert, ob er genug von den Gefangenen bekommen hat.

"Du denkst, ich bin zu weich für junge Männer?" er ruft.

"Wollen Sie, dass wir Gebühren erheben?" fragt Wriothesley. "Je mehr desto besser", antwortet Cromwell.

Die meisten, aber nicht alle Historiker glauben, dass Anne Boleyn und die Angeklagten des Ehebruchs unschuldig waren. Einer der Gründe ist, dass die angegebenen Daten zum Zeitpunkt ihres mutmaßlichen Ehebruchs unplausibel sind, sie entweder nicht an dem angegebenen Ort war oder schwanger war oder offensichtlich nicht in der Lage war, solche Handlungen zu begehen. Wolfshalle schafft eine sehr zweideutige Situation. Vielleicht hat Anne mit anderen Männern geschlafen. Vielleicht hat sie es nicht getan. Es gibt Hinweise auf Schuld und Unschuld.

Als Cromwell die inhaftierte Königin besucht, sagt sie: "Ich weiß nicht, warum der König mich hier festhält, ich nehme an, es ist eine Art Test."

Cromwell berät sie zum letzten Mal in ihrem Leben. „Hilf dem König. Wenn er nicht barmherzig ist, können Sie nichts für sich tun. Sie können Ihrer Tochter helfen, je reuiger Sie sich durch den Prozess zeigen. “

"Der Prozess", sagt sie und ihre Stimme fängt an. "Und was soll dieser Prozess sein?"

Bevor er geht, bittet sie ihn: "Sag mir einfach, dass du diese Geschichten nicht gegen mich glaubst? Du bist nicht in deinem Herzen. "

Cromwell antwortet nicht.

Das Letzte, was Anne Boleyn zu ihm sagt, ist: "Ich habe nur einen kleinen Hals, also wird es die Arbeit eines Augenblicks sein."

Und so ist es. Nachdem Anne bei ihrem Prozess für schuldig befunden wurde, muss sie sterben. Cromwell hat ihre Richter gezwungen, nicht anzugeben, dass sie verbrannt werden soll. Sie wird enthauptet und ein französischer Schwertkämpfer wird abgeholt. Vor der Hinrichtung sagt der Schwertkämpfer zu Cromwell: „Wenn sie ruhig ist, ist es in einem Moment vorbei. Zwischen Herzschlägen. Sie weiß nichts. "

Der Tod von Anne Boleyn ist eine Szene, die oft geschrieben und im Fernsehen übertragen wird. Wolfshalle spricht sich gut aus; Es gibt kein hochfliegendes Orchester oder emotionalen Antrieb. Es ist ein bewölkter, windiger Tag im Tower of London. Anne ist sowohl würdevoll als auch verängstigt. Die heftige Gewalt dieser unfairen Hinrichtung einer schönen jungen Frau ist verheerend. Anne Boleyn sagt nicht mit lautem Trotz, sondern in leiser Eile: „Gott empfehle ich meine Seele.“ Sie stirbt augenblicklich und danach sind die Kleider ihrer wartenden Frauen blutgetränkt, während sie ihren Kopf und Körper sammeln, sie in eine einfache Brust legen und davon taumeln.

Die letzte Szene der Serie ist auf ihre Weise genauso kraftvoll. Thomas Cromwell sieht fassungslos aus und geht die luxuriöse Galerie von Whitehall entlang. An diesem Ort begann die Serie, als Männer kamen, um Wolsey am York Place zu verhaften, Cromwell an seiner Seite. Der König benannte den Palast um und gab ihn Anne Boleyn. Jetzt ist es sein allein.

Höflinge treten aus dem Weg, als sich der rücksichtslose Thomas Cromwell seinem Meister nähert. Es sind jetzt nur noch die beiden Männer. Henry VIII streckt eine feierliche Geste aus - er könnte nicht zufriedener sein mit der Art, wie Cromwell ihn von seiner zweiten Frau befreit. Dann geht er weiter und umarmt Cromwell. Der König lächelt zufrieden. Aber Cromwell schaut ausdruckslos und traumatisiert über die Schulter. Dies ist der Mann, dem er dient - und der weiterhin dienen muss. Was wird mit ihm passieren, wenn er nicht gefällt?

Wir wissen nur zu gut ...

Nancy Bilyeau ist die Autorin einer preisgekrönten Trilogie von Thrillern unter Heinrich VIII. Weitere Informationen finden Sie unter www.nancybilyeau.com


Schau das Video: A King should show himself sometimes - Wolf Hall: Episode 2 Preview - BBC Two (Januar 2022).