Artikel

Die Königin der Troubadoure geht nach England: Eleanor von Aquitanien und das anglonormannische literarische Milieu des 12. Jahrhunderts

Die Königin der Troubadoure geht nach England: Eleanor von Aquitanien und das anglonormannische literarische Milieu des 12. Jahrhunderts

Die Königin der Troubadoure geht nach England: Eleanor von Aquitanien und das anglonormannische literarische Milieu des 12. Jahrhunderts

Von Eugenio Manuel Olivares Merino

Into Another's Skin: Ausgewählte Essays zu Ehren von María Luisa Dañobeitia, herausgegeben von Mauricio D. Aguilera Linde; Maria José de la Torre Moreno (Hrsg.), Laura Torres Zúñiga (Hrsg.), 2012

Zusammenfassung: Der Zweck dieser Arbeit ist es, die Rolle von Eleanor von Aquitanien bei der Entwicklung der anglonormannischen Literatur zu ihrer Zeit als Königin von England (1155-1204) zu beleuchten. Obwohl ihre Bedeutung für das Wachstum der höfischen Liebesliteratur in Frankreich hinreichend zum Ausdruck gebracht wurde, wurde ihren bevormundenden Aktivitäten in England wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Mein Beitrag liefert ein neues Porträt der Königin von Troubadours, auch als Fördererin der anglonormannischen Literatur: Viele waren sowohl französische als auch englische Autoren, die in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts unter ihrer königlichen Schirmherrschaft geschrieben haben könnten. Beginnend mit Rita Lejeunes wegweisender Arbeit über die literarische Rolle der Königin habe ich verstreute Informationen aus verschiedenen Quellen gesammelt: Ansätze zur anglonormannischen Literatur, Eleanors Biografien und Studien in Arthurian Romance. Trotzdem ist meine nicht nur eine Systematisierung der verfügbaren Daten, denn sowohl angesichts neuer Entdeckungen als auch durch Gegenüberstellung bestehender Informationen habe ich die vereinbarten Schlussfolgerungen erweitert und neue Themen für Forschung und Diskussion vorgeschlagen.

Einleitung: Über die Persönlichkeit der Königin, deren hölzernes Grabbild unter der Hauptkuppel in der Abtei von Fontevrault liegt, wissen wir wenig. Eleanor von Aquitanien starb 1204, obwohl der genaue Ort, an dem sie von der Welt abreiste, nicht sicher bekannt ist: Laut einigen Chronisten beendete sie ihr Leben in Poitiers; Anderen zufolge wurde sie nach Fontevrault gebracht, „wo sie das Gewand einer Nonne anzog, bevor sie die Augen schloss“. Ihre Hände halten ein Buch, höchstwahrscheinlich ein Gebetbuch, die Heilige Bibel - oder, warum nicht, eine höfische Romanze ... Die Enkelin von William IX von Aquitanien - dem ersten bekannten Troubadour - Eleanor wurde 1122 oder 1124 irgendwo geboren im äußersten Süden von Aquitanien, wahrscheinlich in Bordeaux oder Belin, wo sie ihre frühe Kindheit verbrachte, bevor sie nach 1130 nach Poitiers zog. „Charmant“, „einladend“ und „lebhaft“, wie Geoffroi de Vigeois sie beschrieb, übte sie einen unbestreitbaren Einfluss aus bei der Entwicklung und Popularisierung der neuen höfischen Sensibilität in Frankreich. Hochintelligent und gut ausgebildet - sie konnte wahrscheinlich Latein, Eleanor war die große Patronin der beiden dominanten poetischen Bewegungen der Zeit: der höfischen Liebestradition, die in den Liedern der Troubadoure vermittelt wird, und der historischen Angelegenheit von Großbritannien, am besten vertreten in Chrétien de Troyes Roman Courtois.


Schau das Video: Rudolf Schock in Der Troubadour Querschnitt Verdi (Januar 2022).