Nachrichten

Mittelalterliches walisisches Manuskript, das zur Versteigerung angeboten wird

Mittelalterliches walisisches Manuskript, das zur Versteigerung angeboten wird


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ein Manuskript aus dem 14. Jahrhundert, das die Gesetze von Hywel Dda enthält, wird nächsten Monat versteigert und voraussichtlich zwischen 500.000 und 700.000 GBP verkauft. Sotheby’s London wird das mittelalterliche walisische Manuskript im Rahmen des Verkaufs westlicher Manuskripte und Miniaturen anbieten, der am Dienstag, dem 10. Juli 2012, stattfinden soll. Es ist das früheste Manuskript seiner Art, das jemals im öffentlichen Verkauf angeboten wurde, und das erste mittelalterliche Manuskript auf Walisisch, das seit 1923 auf den Markt kam.

Die Gesetze von Hywel Dda werden Howel dem Guten, König von Wales (ca. 880-950), zugeschrieben. Teilweise aus alten keltischen und irischen Justizsystemen abgeleitet, sind seine Gesetze für ihre Zeit außergewöhnlich liberal: Sie konzentrieren sich eher auf die gerechte Rückerstattung von Verbrechen als auf gewalttätige Bestrafungen und vertreten progressive Standpunkte bei der Behandlung von Frauen, insbesondere in Bezug auf Scheidung und Aufteilung des Eigentums . Eine Frau konnte sich genauso leicht von ihrem Ehemann scheiden lassen wie er sie; und eine Frau, die feststellte, dass ihr Ehemann Ehebruch begangen hatte, hatte zum ersten Mal Anspruch auf eine Zahlung von sechs Pence (zehn Schilling), zum zweiten auf ein Pfund und konnte sich beim dritten Mal von ihm scheiden lassen.

Die Gesetze von Hywel Dda wurden zu einem entscheidenden Symbol der walisischen nationalen Identität, vielleicht über jedem anderen walisischen Text. Es war der Standard für das walisische Recht, bis Llywelyn ap Gruffyd 1282 gegen die englische Oberherrschaft rebellierte. Llywelyns Bitte an König Edward I., das walisische Gesetz aufrechtzuerhalten, wurde vom Erzbischof von Canterbury zurückgewiesen, der glaubte, die Gesetze seien vom Teufel inspiriert worden.

Dr. Tim Bolton, Sotheby's Spezialist für westliche Manuskripte, sagte gegenüber der BBC: „Dies ist der Text, der das Herz der walisischen Identität berührt, und ich fürchte, von meiner Seite und mit einiger Verlegenheit, die etwas stürmische Beziehung zu England in den USA Mittelalter."

Bemerkenswerterweise überlebte dieses Manuskript in Amerika, wo im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert große walisischsprachige Kolonien gegründet wurden. Das Manuskript war Eigentum von William Philipps (1663-1721), einem Rechtsanwalt aus Brecon, dessen Unterschrift am Ende des Bandes erscheint, und wurde höchstwahrscheinlich von seinen unmittelbaren Erben nach Amerika gebracht. Es wurde der Massachusetts Historical Society in Boston vorgestellt, wo es seitdem aufbewahrt wird.

Dieses Manuskript ist eines von nur zwei mittelalterlichen Manuskripten auf Walisisch außerhalb Großbritanniens und das frühere der beiden. Tatsächlich gibt es auf Walisisch nur 80 überlebende mittelalterliche Kodizes oder Fragmente, von denen sich etwa zwei Drittel in der National Library of Wales, ein Sechstel in der British Library und fast alle anderen in institutionellem Besitz auf den britischen Inseln befinden. Somit ist dies höchstwahrscheinlich das letzte Erscheinen eines mittelalterlichen Manuskripts auf Walisisch auf dem Markt.

Andere Werke, die an diesem Tag versteigert werden, umfassen einzelne Seiten oder Blätter aus verschiedenen Manuskripten, andere Werke und sogar ein Stundenbuch aus dem späten 15. Jahrhundert, das voraussichtlich zwischen 20.000 und 30.000 GBP einbringen wird.

Quellen: Sotheby’s, BBC


Schau das Video: Hadubrandt, ein Händler aus dem Mittelalter Doku 2007 (Juli 2022).


Bemerkungen:

  1. Ricardo

    Herzlichen Glückwunsch, was sind die richtigen Worte ... Toller Gedanke

  2. Matro

    Es ist ein wertvoller Satz

  3. Parounag

    Wirklich?

  4. Mannuss

    Es ist bemerkenswert, sehr wertvolle Idee



Eine Nachricht schreiben