Konferenzen

VAGANTES: Zwischen Tradition und Wandel: Klosterreform in drei deutschen Redaktionen des Lebens der Heiligen Maria von Ägypten im 15. Jahrhundert

VAGANTES: Zwischen Tradition und Wandel: Klosterreform in drei deutschen Redaktionen des Lebens der Heiligen Maria von Ägypten im 15. Jahrhundert

Zwischen Tradition und Wandel: Klosterreform in drei deutschen Redaktionen des Lebens der Heiligen Maria von Ägypten im 15. Jahrhundert

Panel 3: Heilige als Texte

Megan Barrett, Institut für Germanistik (Indiana University)

Zusammenfassung von unserer Website

Der besprochene Text war ein 15. Jahrhundert. Deutsche Redaktion des Lebens Mariens von Ägypten. Das Papier beginnt mit der frühen griechischen Vita, einer Geschichte aus dem 6. Jahrhundert. von Wüstenvätern. Maria bereut ihre Sünden in einer Höhle in der Wüste. Eine umfassendere Vita von Sophronius liefert das Ausgangsmaterial für die mittelalterlichen einheimischen Versionen im Westen. „Diese Werke waren eng mit dem Kult der Heiligen verbunden, die sie feierten.“. Sich an jemanden nach dem Tod zu erinnern, würde den Christen dazu bringen, ihn zu Gott zurückzubringen. Evangelisation, Hingabe, Askese und Liturgie standen im Mittelpunkt der Hagiographie. Diese vier Ideen / Kategorien sind in Marys Lebenslauf enthalten. Maria reagiert auf ihre Sündhaftigkeit, indem sie Askese verspricht. Als Mary den Jordan zum ersten Mal in einem Boot überquert, nachdem sie das Kreuzzeichen gemacht hat, überquert sie den Jordan zu Fuß (geht auf dem Wasser). Das Publikum war mit den symbolischen Merkmalen vertraut, in denen die Vita geschrieben wurde. Später, als die Dominikaner die Aufgabe übernahmen, das Leben der Heiligen zu übertragen, versuchten sie, dieses Leben den Massen zugänglicher zu machen. Legendaries - lieferte hagiographisches Material für jeden Tag des Jahres sowie Predigten zur Evangelisierung"Lengenda Aurea". In der Aurea ließen sie Maria aus, die in der Erzählung Gemeinschaft empfing, und beschreibende Worte wurden ebenfalls weggelassen. Emotionen wurden auch herausgeschnitten. Drei der Kategorien - Liturgie, Hingabe und Askese - wurden aus den Texten entfernt. Die narrativen Vereinfachungen sind eine Verschiebung der evangelischen Interpretation. "Der Text wurde den größeren Zielen der Medizin untergeordnet" für die Massen leicht verfügbar und verständlich sein.

Im 15. Jahrhundert MHG Redaction, Regula Von Lichtenthals Version, wurde von Schwester Regula verfasst und förderte die drei Ziele der Reform: Einschließung, Abschaffung des Privateigentums und Wiederherstellung der Vita Communis. Marias Askese steht für die Schwestern im Vordergrund, um sie mit Reue zu verstehen, die für die Erzählung von Bedeutung ist. Ihr Konversionskonto wird an den Anfang des Lebenslaufs verschoben, um die Bedeutung der Umkehr hervorzuheben. Schwester Regula stellt auch einige Teile der Geschichte wieder in die Erzählung zurück, die in der entfernt wurde Aurea Version - das Empfangen der Eucharistie und die Übersetzung von Marias Reliquien das Ende der Legende.


Schau das Video: The Lumineers Perform Gloria (Oktober 2021).