Artikel

Marie de France's Yonec: Sex, Blut und Gestaltwandel in einem Vers aus dem 12. Jahrhundert

Marie de France's Yonec: Sex, Blut und Gestaltwandel in einem Vers aus dem 12. Jahrhundert

Marie de France Yonec: Sex, Blut und Gestaltwandel in einem Vers des 12. Jahrhunderts

Von Hannah Priest

Papier bei der gegeben 1. Globale Konferenz: Magie und das Übernatürliche (2010)

Abstract: Das anglonormannische Gedicht des 12. Jahrhunderts Yonec erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die von einem eifersüchtigen älteren Ehemann eingesperrt wurde. Die Frau hat Angst um ihr Leben und wünscht sich die Intervention eines übernatürlichen Wesens, das sie lieben und ihr Leiden beenden wird. Obwohl Marie de France das Wort "Fee" nicht verwendet, ist Muldumarec, der Mann, der das Schlafzimmer der Frau betritt, eindeutig eine solche Kreatur. Seine Fähigkeit, sich fließend zwischen den Körpern von Falken und Menschen zu verwandeln, legt nahe, dass seine Identität nicht an eine bestimmte körperliche Realität gebunden ist. In seiner Verwandlung in den Körper seines Geliebten wird sein Potenzial, Grenzen zu überschreiten, jedoch am vollsten ausgeschöpft. Die Fee eignet sich nicht nur die physische Form der Frau an - gleichzeitig „Dame“ und „Ritter“ -, sondern tut dies auch, um die Gemeinschaft zu übernehmen. Der Körper der Frau, die Identität der Fee und der Corpus Domini verschmelzen zu dem, was Jeffrey Jerome Cohen als „transsexuellen Moment“ bezeichnet hat. Darüber hinaus deutet die Betonung des Blutes - sowohl in der Eucharistie-Episode als auch im anschließenden Mord an dem Feenliebhaber - auf Vorstellungen von Transfusion und Übertragung hin. Blut ist in dieser Erzählung mehr als ein physikalisches Phänomen. es ist ein übernatürliches Zeichen. Der mobile Kreislauf von Identitäten, der durch den Blutfluss erleichtert wird, ermöglicht es uns, Muldumarec sowohl als magisch als auch als göttlich zu lesen. Obwohl er eine „Fee“ ist, ist er auch ein Christus-ähnlicher Retter, der für seinen sterblichen Liebhaber stirbt. Diese Identitätspositionen müssen nicht als widersprüchlich verstanden werden. Maries Gedicht präsentiert dem Publikum eine Welt, in der Gestaltwandel nicht nur möglich ist, sondern ein wesentlicher Bestandteil der sexuellen und spirituellen Hingabe.


Schau das Video: Мари Лафоре - Я без ума от вас Marie Laforêt - Je suis folle de vous русские субтитры (Oktober 2021).