Artikel

Die Hermeneutik der Erotik in der Poesie von Rumi

Die Hermeneutik der Erotik in der Poesie von Rumi

Die Hermeneutik der Erotik in der Poesie von Rumi

Tourage, Mahdi

VARIORUM, Duke University Press Vol. 3, (2005)

Abstrakt

Michel Foucault schreibt, dass in Gesellschaften, die von ars erotica Gebrauch machten, Geheimhaltung dazu diente, die Wahrheit, die aus dem Vergnügen und der Bedeutung eines Meisters für die esoterische Übermittlung hervorgeht, zu verstärken. Er schreibt, dass das Bedürfnis nach Geheimhaltung in der Sexualität „nicht auf ein Element der Schande zurückzuführen war. aber wegen der Notwendigkeit, es in der größten Reserve zu halten, da es nach der Tradition seine Wirksamkeit und seine Tugend verlieren würde, wenn es preisgegeben würde. “ Es ist daher keine Überraschung, dass geheime Traditionen in der Erotik oft eine passende Metapher für den Ausdruck ihrer esoterischen Konzepte finden. In der gleichen Weise wie ars erotica stärkt die Geheimhaltung das mystische Unternehmen und erhebt es auf die Ebene der Esoterik. Es ist unbedingt erforderlich, dass etwas vom Geheimnis gelüftet wird, denn Geheimhaltung ist nicht dasselbe wie Verschleierung. Ein Geheimnis, das vollständig verborgen ist, könnte genauso gut nicht existieren. Eine totale Offenbarung würde das Geheimnis jedoch bedeutungslos machen, so wie in der Erotik die Vollendung mit der Beendigung gleichzusetzen ist, denn Erotik ist die Verschiebung der Vollendung. Das konstitutive Element von Geheimhaltung und Erotik ist somit das kommunikative Zusammenspiel von Offenlegung und Verschleierung.


Schau das Video: شعر عراقي مترجم للألمانية - arabisches Gedicht (Oktober 2021).