Artikel

Exhumierende Trotula, Sapiens Matrona von Salerno

Exhumierende Trotula, Sapiens Matrona von Salerno

Exhumierende Trotula, Sapiens Matrona von Salerno

Von Beryl Rowland

FlorilegiumVol.1 (1979)

Einleitung: In den Katalogen der mittelalterlichen Bibliotheken wie Canterbury und Dover finden sich Einträge, aus denen hervorgeht, dass die Mönche einst Kopien von medizinischen Abhandlungen besaßen, die Trotula, der weisen Frau der Salernitan-Schule, zugeschrieben wurden. Solche Arbeiten zu Frauenkrankheiten waren beliebt und ihr Auftreten in einigen umfangreichen medizinischen Sammlungen muss uns nicht überraschen. Die Autorin, die als „mittelalterliche Lydia Pinkham“ bezeichnet wurde, genoss den Ruf, Expertin für weibliche Angelegenheiten zu sein. Seit mehreren Jahrhunderten De Passionibus Mulierum, De Aegritudinibus Mulierum, De Curis Mulierum, Trotula Major, und Trotula wurden ihr zugeschrieben, und auch Arbeiten, die mit Kosmetik und der Pflege des Teints zu tun haben, De ornatu mulierum und Trotula minor. Neben ganzen Manuskripten auch bestimmte Kapitel unter den Titeln Practica de secretis mulierum und Practica domine Trote ad prouocanda menstrua wurden oft kopiert, wobei ihre Anziehungskraft nach Meinung eines Kritikers teilweise auf ihren „pornografischen Charakter“ zurückzuführen war. Die Christchurch-Bibliothek enthielt den zuletzt genannten Titel. St. Augustine Bibliothek Trotula maior de curis mulierum, Trotula minor, Trotuleund in der Sammlung von John of London Trotula maior et minor;; die Bibliothek von Dover Priory im Besitz Trotula maior de pas und Trotula maior.

Ob diese Bibliotheken die allgemein angenommenen lateinischen Abhandlungen besaßen, ist jedoch umstritten. Am Royal College of Surgeons in London befindet sich ein Manuskript 129a.i.5 aus dem 15. Jahrhundert, das in englischer Sprache verfasst ist und von einer markanten roten Rubrik geleitet wird: „hic incipit liber Trotularis. ” Es ist ein gynäkologischer Text, der anscheinend aus Sloane 249 kopiert wurde und Teil einer Sammlung medizinischer Abhandlungen ist, die einst John Woot gehörten. Dieses Sloane-Manuskript, grob ohne Eleganz und ohne Dekoration auf schlechtem Pergament geschrieben, scheint ausgiebig kopiert worden zu sein. Eine aufwendige Kopie, Sloane 2463, auf hochwertigem Pergament mit rot oder blau gefärbten Initialen vor dem Hintergrund einer federartigen Folierung korrigiert einige seiner Fehler; das Manuskript am Royal College of Surgeons nicht.


Schau das Video: Catholic Church Role in Middle Ages (Oktober 2021).